Barry Windsor-Smith: 30-04-21 reseña de Monsters por Paul Gravett para TLS

 Pulsa sobre la imagen para verla más grande.

Barry Windsor-Smith: 29-04-21 Monsters

 Pulsa sobre las imágenes para verlas más grande.  

 

Guión, lápiz y tinta: Barry Windsor-Smith

 

 

Barry Windsor-Smith: 15-03-10 Poetry

Pulsa sobre la imagen para verla más grande.

 

El 15 de marzo de 2010, Glimmer Graphics Prints pone a la venta una nueva ilustración de Barry Windsor-Smith. La pintura escogida para ser impresa en papel de alta calidad y con una tirada, firmada y numerada, de tan sólo 375 ejemplares, no es otra que "Poetry", fechada en 1999. Las dimensiones de la impresión son: 55,88 cm x 38,1 cm de área total, y 50,8 cm x 30.48 cm del área del dibujo. El precio de venta es de, 135 dólares, incluyendo envío y seguro. Entre las próximas novedades de Glimmer Graphics Prints está la impresión de la cubierta del libro "The Studio" en una edición firmada por sus cuatro integrantes.

Barry Windsor-Smith: Barack Obama y la Reforma de la atención médica

En el momento de escribir esto se está librando de una batalla entre los partidos demócrata y republicano sobre la propuesta del Presidente Obama para la reforma del sistema de atención de salud de EE.UU. En pocas palabras, el plan de Barack Obama es arrebatar la atención sanitaria de las garras de grandes compañías de seguros cuyo objetivo es sacar provecho de los enfermos, los afligidos, y de los ciudadanos con discapacidad de los Estados Unidos de América. 

La meta del Ejecutivo es hacer que la atención sanitaria sea asequible y esté a disposición de todos los estadounidenses, independientemente de que actualmente tengan seguro o no. Sus propuestas incluyen lo que se llama, “Plan de Opciones Pública”; un término abstracto que involuntariamente ha desconcertado a muchos estadounidenses. 

Sin embargo, la oposición republicana es escéptica al plan de Obama, comparable a los sistemas médicos de "socialización" de Gran Bretaña y Canadá, por citar dos ejemplos. 

 La argumentación de los republicanos ha vilipendiado el Servicio Nacional de Salud Británico (Britain's National Health Service - NHS) hasta el punto de la difamación. Sin presentar ninguna prueba, la oposición ha denunciado la discriminación del NHS en contra de los ancianos, los tratamientos oportunistas de los pacientes, la incapacidad médica, el racionamiento de la atención, e interminables listas de espera que han dado como resultado la muerte de los pacientes - han expuesto todo esto, y mucho más, como una amenaza de división, si se adoptara un sistema médico similar, contra los Estados Unidos. 

Hay mucho más que decir sobre este conflicto político de lo que una breve descripción permite. Pero sirve como una introducción a mi historia personal con el Servicio Nacional de Salud Británico. 

 Emigré a los Estados Unidos de América en marzo de 1971. Como casi todos los jóvenes, estaba lejos de pensar sobre la muerte y la enfermedad. Sin embargo, después de haber pasado mis primeros veintiún años en Inglaterra, donde la salud se proporciona a todos de forma gratuita, o a bajo costo, yo no pensaba en la necesidad de un seguro médico personal en los EE.UU. Era consciente que ahora tenían que pagar las visitas al médico o al dentista, pero era asequible. 

A pesar de mi aparente de salud y vigor, en el verano de 1975, me preocupé cuando un bulto apareció en el lado izquierdo de mi cuello. Mi médico me prescribió unos medicamentos, y me dio cita para dos semanas después. El bulto se había agrandado y estaba empezando a doler. Mi médico comenzó a sospechar y me sugirió que podría haber un problema con mi sistema linfático. Quería que me hiciesen una biopsia. Llamó a un cirujano, y me concertó una cita unos días más tarde. 

Se trataba de un procedimiento ambulatorio no superior a una hora, pero yo nunca había pasado por una intervención quirúrgica, y simplemente pensarlo hizo que me sudaran las manos. Después de completar en la recepción el cuestionario estándar de previo a la intervención, la recepcionista se dio cuenta de que yo no tenía seguro. Me preguntó acerca de ello, y si había traído mi chequera. Salió de la habitación con el formulario en la mano, presumiblemente para hablar con el cirujano.  

Ella volvió para decirme que el doctor no me vería. Me quedé sorprendido cuando me dijo sin rodeos que debía abandonar la clínica. Mientras volvía a mi apartamento, mi ansiedad por la cirugía pareció algo irónico. Ahora, mi temor principal era que no tendría ninguna intervención quirúrgica. Así es como puede ser un país que no ofrece la asistencia sanitaria pública a sus ciudadanos. 

Mi doctor se enfureció cuando le comenté la actitud del cirujano. Mi médico sentía que el ganglio linfático se había agrandado y podría significar una enfermedad grave, y que sin seguro, probablemente no podría conseguir un tratamiento adecuado en los EE.UU. Él era un poco anglófilo, y sabía que en Inglaterra podría, en caso necesario, recibir la atención médica gratuita del NHS. "Vete a casa", me dijo.

Al regresar a Inglaterra a finales de octubre de 1975, fui remitido por el doctor Earlam al Hospital de Londres, en Whitechapel. En pocos días, me reuní con un cirujano en su consulta, el Dr. Hope-Stone, que recomendó la eliminación y la biopsia de los ganglios. Esto se llevó a cabo sin demora, y en una semana me diagnosticaron un linfoma maligno. Cáncer. Entonces fui dado al cuidado del Dr. Valentine, que se ocupó de mí durante los veintiséis días que duró la radiación y el largo, y arduo, seguimiento de las pruebas, medicamentos, esteroides y transfusiones de sangre. Tras unos días, me quejé de que no podía soportar un régimen tan agotador, el me aconsejó sagazmente que si decidía salir del programa era probable que muriera en un año, a la edad de veinticinco. 

No se me cobró por la cirugía o la biopsia de los ganglios linfáticos. Tampoco me cobraron por la radiación, ni por los tres meses de pruebas, ni por las transfusiones, los medicamentos u otras terapias. Eran iguales a mí, nadie se benefició de mi enfermedad o de su cura. 

Tras regresar a los EE.UU. en marzo de 1976, mi médico de Nueva York, Bertram Newman, examinó la historia médica remitida por el Dr. Hope-Stone, donde se detallaba la totalidad del trato que había recibido en el hospital de Londres. Señaló que el tratamiento, cortesía del NHS, era cercano a los cien mil dólares, y añadió, "Eso nunca podría suceder aquí". 

Yo soy sólo una voz, pero no estoy solo, en una América ideal, todas las voces serán escuchadas. Yo apoyo al Presidente Barack Obama en su valiente campaña para la Reformas del sistema de la Atención Médica. 

Supongo que si está leyendo esto en la web de Barry Windsor-Smith: STORYTELLER, usted tiene algún interés en mi vida y mi trabajo. A continuación se muestra una lista parcial de las obras que no existirían hoy de no ser por el Hospital de Londres y Servicio Nacional de Salud Británico. 

COMICS Machine Man 1 - 4; Ben Grimm: April Fool; Cerebus Dreams;Uncanny X-Men 186; Uncanny X-Men 198; Uncanny X-men 205; New Mutants covers; Iron Man 232; The Hulk: Thanksgiving; Wolverine: Weapon X; Archer & Armstrong; Solar: Alpha and Omega; Eternal Warrior; Rune; Conan and the Dark God; BWS: STORYTELLER; The Freebooters collection; Young GODS & Friends; Adastra in Africa. 

 PINTURAS y LIBROS Artemis & Apollo; Fantastic Islands; The Studio; The Book of Samothrace; Fate Sowing the Stars; Medusa 1 -12; Sybila; Arthurian portfolio; Sybil, Psyche; The Head of Perseus; Wine; Fallen Icarus; The Beguiling; BWS: Opus 1; BWS; Opus 2. 

 Las cifras derivadas de las encuestas nacionales son a menudo inexactas, pero teniendo en cuenta los márgenes de error, por lo menos 40.000 estadounidenses mueren cada año por la falta de la atención sanitaria adecuada.

Barry Windsor-Smith, 9 de octubre de 2009 Texto original extraído de la web de Barry Windsor-Smith, para leer el artículo original pulsa aquí.

Barry Windsor-Smith: 07-09 Conan Saga nº 7 San Diego Convention

Pulsa sobre las imágenes para verlas más grande.

Tintas del book personal de Scott Williams para la San Diego Convention 2009. Las tintas están realizadas sobre copia en azul del boceto original de la portada de Conan Saga nº 7.  

Lápiz: Barry Windsor-Smith Tinta: Scott Williams 

Original propiedad de Jean-Claude SCHOENENBERGER

Barry Windsor-Smith: 05-06-2007 Jack Kirby, Storyteller

Declaraciones de Barry Windsor-Smith sobre Jack Kirby extraídas del documental, "Jack Kirby, Storyteller".

Barry Windsor-Smith: 08-05 Back Issue nº 11

Pulsa sobre la imagen para verla más grande.

Lápiz: Barry Windsor-Smith Boceto de Conan fechado en 1995. Ha sido publicado en:

• Agosto de 2005 en Back Issue nº 11.

Barry Windsor-Smith: 08-05 Back Issue nº 11

Pulsa sobre la imagen para verla más grande.

Lápiz: Barry Windsor-Smith

Lápices para la portada de Miracleman nº 24. Ha sido publicado en:

• Agosto de 2005 en Back Issue nº 11.

Barry Windsor-Smith: 04-02 Madman Picture Exhibition nº 1

Pulsa sobre las imágenes para verlas más grande.

Ilustración de Madman para Madman Picture Exhibition nº 1. Editado por AAA Pop Comics. Lápiz y tinta: Barry Windsor-Smith color: Laura Allred

Barry Windsor-Smith: 02-02 Fantactic Four nº 50

Pulsa sobre la imagen para verla más grande.

Lápiz y tinta: Barry Windsor-Smith Ha sido publicado en:

• Febrero de 2002 en Fantactic Four nº 50.

Barry Windsor-Smith: 01-02 Deadpool nº 60

Pulsa sobre la imagen para verla más grande.

Lápiz y tinta: Barry Windsor-Smith Ha sido publicado en:

• Enero de 2002 en Deadpool nº 60: Agent of Weapon X nº 4.

Barry Windsor-Smith: 12-01 Deadpool nº 59

Pulsa sobre la imagen para verla más grande.

Lápiz y tinta: Barry Windsor-Smith Ha sido publicado en:

• Diciembre de 2001 en Deadpool nº 59: Agent of Weapon X nº 3.

Barry Windsor-Smith: 11-01 Deadpool nº 58

Pulsa sobre la imagen para verla más grande.

Lápiz y tinta: Barry Windsor-Smith Ha sido publicado en:

• Noviembre de 2001 en Deadpool nº 58: Agent of Weapon X nº 2.

Barry Windsor-Smith: 11-01 Avengers: The Ultron Imperative

Pulsa sobre la imagen para verla más grande.

Lápiz y tinta: Barry Windsor-Smith Ha sido publicado en:

• Noviembre de 2001 en Avengers: The Ultron Imperative.

Barry Windsor-Smith: 10-01 Deadpool nº 57

Pulsa sobre la imagen para verla más grande.

Lápiz y tinta: Barry Windsor-Smith Ha sido publicado en:

• Octubre de 2001 en Deadpool nº 57: Agent of Weapon X nº 1.

Barry Windsor-Smith: 10-01 Wolverine nº 167

Pulsa sobre la imagen para verla más grande.

Lápiz y tinta: Barry Windsor-Smith Ha sido publicado en:

• Octubre de 2001 en Wolverine nº 167.

Barry Windsor-Smith: 09-01 Kimota! The Miracleman Companion

La siguiente entrevista está conducida por George Khoury y está extraída del libro, Kimota! The Miracleman Companion. George Khoury: ¿Fue usted un gran fan Marvelman cuando era niño en Inglaterra? ¿Fueron una gran diversión para usted los cómics de Marvelman? ¿Le gustaban las historietas de Mick Anglo? Barry Windsor-Smith: En realidad, no en todos los sentidos. Mi madre confundía a Marvelman con Superman. Como resultado, ella me compraba anuales de Marvelman para Navidad, pensarlo me emociona. Confundir Marvelman con Superman es como confundir a Fabian con Elvis, claro, pero esto son cosas que hacen las madres. El material de la Familia Marvelman era ridículo y, a veces, estúpido, pero sin la auto-consciente bobería que hacía a los cómics de la Familia del Capitán Marvel encantadores. GK: ¿Qué piensa de la revisión que ha realizado Alan Moore del personaje? BWS: Vi la reinterpretación de Moore cuando lo publicaba Eclipse. Sólo vi uno o dos números de la revista Warrior, donde apareció por primera vez. Francamente, estaba aturdido con el trabajo de Moore. Me hizo recordar lo que detesto los cómics comerciales y los años que había estado fuera del negocio. Las únicas cosas que veía eran los cómics que Marvel y DC me enviaban gratis cada mes. Eran ilegibles y feos. Tan horrible, de hecho, que yo ya no se los dada a los niños del hospital, como lo había hecho antes, pensé que sería inmoral. La primera vez que leí unos pocos cómics de Miracleman, me encantaron, me transportaron a mi juventud, cuando era fan de los cómics, cuando una historia normal parecía algo extraño, mágico, maravilloso, y sólo porque yo no era lo suficientemente maduro para pensar lo contrario. Creo que fue a finales de mis treinta, me había convertido en un cínico aburrido de los cómics, cuando leí el primer Marvelman de Moore. El trabajo de Moore no sólo trasciende el medio, para mí al menos, trasciende los 20 años que han transcurrido desde que había visto por última vez Marvelman. El caso es que Moore ha hecho que vuelva a ser un fan. Fue uno de los motivos por los que regresé a los cómics. Se reavivó mi espíritu, mi sentido de la maravilla, y mi fe de que el cómic puede ser un arte. GK: ¿Qué tipo de sentimiento le transmiten las portadas que hizo para Miracleman? ¿Hay algo que quería hacer llegar a los lectores? BWS: Las portadas eran simples emblemas. Iconografías. No trasmitían la fuerza vital de los personajes de Moore. La portada en la que Marvelman está solo, fue lo mejor que hice en esa época. Si hubiese hecho una portada orientada a una historia, si hubiese mostrado acción, o confrontación, o una amplia variedad de personajes secundarios, o algo similar a esto - parecería una portada de Marvel o DC. Estaba buscando la perfecta simetría y equilibrio de la estatuaria griega, pero sin el clásico - romántico - amaneramiento. Su peso está sólo en un lado de la cadera. Si hubiese inclinado su pelvis un poco más, el dibujo se hubiera visto perjudicado. Él mira hacia adelante. Si hubiese movido su cabeza tres cuartos, el dibujo se hubiera visto perjudicado. Sus manos y las muñecas son rectas, sin las curvas de los huesos de la muñeca. Si hubiera curvas en las muñecas o los dedos de las manos estuviesen doblados levemente, la imagen de Marvelman se hubiera visto afectada de la pose del retrato clásico romántico. Mantuve deliberadamente su rostro totalmente inexpresivo por las mismas razones. En gran medida, el retrato es la antítesis de la propia alma humana del personaje. Solamente poniéndome en el lugar del complejo personaje de Moore, y preguntándome cómo realizaría él mismo su retrato oficial me sentía seguro de que él no flexionase sus músculos. Él sabe que no es su "mejor cara". Y, muy probablemente, se sienta incómodo y poco natural en su pose de héroe, como alguien que merece un retrato oficial, como la Realeza. Para todos él es grandioso como un semi-dios, pero primero fue un humilde humano.

Pulsa sobre la imagen para verla más grande.

GK: ¿Podría explicar el origen de la bonita ilustración de Miracleman que me ha proporcionado? BWS: Realmente no es Miracleman, es Marvelman. Valarie Jones, de Eclipse, me pidió que hiciera una serie de portadas. Aunque yo adoraba las historias, no estaba seguro de poder hacerles justicia con una simple portada. Este dibujo es una prueba hecha para mí. Está más cerca del estilo de Mick Anglo que de cualquiera de los artistas de la etapa de Moore; está volando, y sonríe afablemente como el Capitán Marvel. Lo entinté con pluma con el mismo estilo que estaba utilizando en Marvel en ese momento. Básicamente, es un buen dibujo, pero es exactamente lo que no quería hacer en las portadas. Lo mantenía colgado en la pared de mi estudio mientras trabajaba en las portadas. Era una alarma silenciosa: No pienses en algo como esto.

Barry Windsor-Smith: 09-01 Wolverine nº 166

Pulsa sobre las imágenes para verlas más grandes.

Lápiz y tinta: Barry Windsor-Smith Ha sido publicado en:

• Septiembre de 2001 en Wolverine nº 166.
• Marzo de 2007 en Wolverine: Weapon X Premiere Classic HC.
• Marzo de 2009 en Wolverine: Weapon X TPB.

Barry Windsor-Smith: 09-01 The Mighty Thor nº 39

Pulsa sobre la imagen para verla más grande.

Lápiz y tinta: Barry Windsor-Smith Ha sido publicado en:

• Septiembre de 2001 en The Mighty Thor nº 39.

Barry Windsor-Smith: 08-01 The Mighty Thor nº 38

Pulsa sobre la imagen para verla más grande.

Lápiz y tinta: Barry Windsor-Smith Ha sido publicado en:

• Agosto de 2001 en The Mighty Thor nº 38.